Legale · Voltaire Reader

Condizioni d'uso

Ultimo aggiornamento: luglio 2026

Utilizzando l'applicazione mobile Voltaire Reader (di seguito l'“Applicazione”), accetti le presenti condizioni. Sono intenzionalmente brevi: l'Applicazione svolge una funzione semplice e non vogliamo complicarla. La nostra Informativa sulla privacy è parte integrante delle presenti condizioni.

Titolare del trattamento
Denominazione sociale
Simon Štefanka
Sede legale
Štúrova 16/12, 811 02 Bratislava-Staré Mesto
Numero di registrazione
36 925 144
Codice fiscale
1024962433
Partita IVA
Non soggetto ad IVA
D-U-N-S
524963738
Registrazione
Registro delle imprese della Repubblica Slovacca, Ufficio distrettuale di Bratislava, n. 104-18315
E-mail di contatto
[email protected]

  1. Funzionalità dell'Applicazione

    Voltaire Reader aggrega feed RSS/Atom pubblicamente accessibili e ne consente la lettura. Il contenuto dei singoli articoli è di proprietà dei rispettivi editori.

  2. Voltaire Pro e account utente

    La versione base dell'Applicazione è gratuita e funziona in locale. Voltaire Pro è un abbonamento opzionale gestito tramite la piattaforma Google Play, che sblocca funzionalità avanzate quali le traduzioni in cloud degli articoli e la sincronizzazione dei contenuti tra i dispositivi.

    Per usufruire della versione Voltaire Pro è necessario accedere tramite Google Sign-In. L'utente è pienamente responsabile della sicurezza del proprio account Google e di tutte le attività svolte all'interno dell'Applicazione tramite tale account.

  3. Contenuti di terze parti

    Decliniamo ogni responsabilità in merito ai contenuti di terze parti, all'accuratezza dei testi o alla disponibilità dei singoli feed RSS. La responsabilità per gli articoli pubblicati e per i relativi siti web ricade esclusivamente sui rispettivi editori originali.

  4. Fornito "così com'è"

    L'Applicazione è fornita senza alcun tipo di garanzia. Ci impegniamo ad assicurare la massima affidabilità di funzionamento e la stabilità del cloud, tuttavia non possiamo garantire una disponibilità ininterrotta, una velocità costante delle traduzioni o la totale assenza di errori.

  5. Utilizzo consentito

    Non utilizzare l'Applicazione per scopi illeciti. È severamente vietato sovraccaricare l'infrastruttura cloud dell'Applicazione, il modulo di traduzione o il livello di sincronizzazione tramite qualsiasi mezzo automatizzato (bot, script), o tentare di comprometterne il funzionamento. Qualora venga rilevato un abuso del cloud o un tentativo di sovraccaricare l'infrastruttura, il Titolare si riserva il diritto di limitare o bloccare immediatamente l'accesso dell'utente ai servizi in abbonamento.

Hai una domanda? [email protected] Operatore: Simon Štefanka