Voltaire Reader

Kaip naudotis Voltaire Reader

Trumpas pagrindinių funkcijų vadovas — nuo pirmojo srauto pridėjimo iki vertimo ir atsarginių kopijų kūrimo.

1. Pirmasis paleidimas ir srautų pridėjimas

Pirmą kartą paleidus, pridėkite srautus, kuriuos norite sekti — ieškodami svetainės pavadinimo, įvesdami tiesioginį RSS/Atom srauto URL arba importuodami esamą sąrašą OPML formatu iš kitos skaityklės.

• Paieška. Įveskite svetainės pavadinimą ar adresą ir programėlė automatiškai ras jos RSS/Atom srautą.
• Importuoti OPML. Nustatymuose → Importuoti/eksportuoti, įkelkite OPML failą ir visi srautai bus pridėti iš karto.
• Kategorijos. Rūšiuokite srautus į savo kategorijas (pvz., Vietinės, Pasaulio, Sporto), kad srautas būtų aiškesnis.

2. Skaitymas ir filtravimas

Pagrindiniame ekrane yra trys skirtukai: Nauja, Išsaugota ir Visi. Straipsnius galite filtruoti pagal srauto kategoriją tiesiogiai per žetonus po antrašte.

• Patikimumo indikatorius. Mažiau patikimi šaltiniai antraštėje pažymimi ⚠ įspėjimu — niekas nėra blokuojama, tiesiog žinote, ką skaitote.
• Spaudos masalo filtras. Masalinės antraštės pažymimos ir, griežtuoju režimu, siunčiamos į šiukšliadėžę, kad jūsų srautas išliktų švarus.
• Išsaugoti vėlesniam laikui. Perbraukite straipsnį arba bakstelėkite žymės piktogramą, kad pridėtumėte jį į skirtuką „Išsaugota“.

3. Straipsnių vertimas

Užsienio straipsniai verčiami automatiškai per „Voltaire Cloud“ — nieko nereikia nustatyti ar perjungti. Naujausios antraštės verčiamos pirmiausia.

• Vertimo būsena. Kol vyksta vertimas, straipsnyje rodoma „Verčiama…“ — tai paprastai užtrunka tik kelias sekundes.
• Bendrasis spartinimas. Kai antraštė išverčiama, ji iš karto tampa prieinama ir visiems kitiems, todėl kitas vertimas yra momentinis.
• Be Voltaire Pro vertimas yra ribotas; neribotas vertimas atrakinamas prenumerata.

4. Valdiklis ir pranešimai

„Voltaire Reader“ gali pridėti pagrindinio ekrano valdiklį, rodantį naujausią neperskaitytą straipsnį, ir siųsti pranešimą, kai jūsų srautai paskelbia ką nors naujo.

• Valdiklio pridėjimas. Ilgai paspauskite pagrindinį ekraną → Valdikliai → Voltaire Reader → vilkite jį į ekraną.
• Pranešimai. Įjunkite/išjunkite juos programėlės Nustatymuose → Pranešimai; „Android“ taip pat reikalauja sistemos masto pranešimų leidimo.

5. Voltaire Pro ir prenumerata

„Voltaire Pro“ atrakina neribotą vertimą ir atsargines kopijas į „Google Drive“. Aktyvuokite prisijungdami su savo „Google“ paskyra ir gaukite nemokamą 7 dienų bandomąjį laikotarpį.

• Aktyvavimas. Nustatymai → Voltaire Pro → prisijungti su „Google“.
• Prenumeratos valdymas. Tvarkoma tiesiogiai per „Google Play“ (Mokėjimai ir prenumeratos), o ne programėlėje.
• Pasibaigus bandomajam laikotarpiui be aktyvavimo, programėlė grįžta į pagrindinį režimą — jūsų vietiniai duomenys lieka nepakitę.

6. Eksportavimas ir atsarginės kopijos

Savo srautų sąrašą galite eksportuoti į standartinį OPML formatą bet kuriuo metu — tai veikia ir pagrindiniame režime.

• Vietinis eksportavimas. Nustatymai → Importuoti/eksportuoti → Eksportuoti OPML išsaugo failą jūsų įrenginyje.
• Debesies atsarginė kopija (Voltaire Pro). Konfigūracija ir OPML papildomai atsarginėmis kopijomis saugomi izoliuotoje vietoje jūsų „Google Drive“.

7. Išvaizda

Programėlė palaiko tiek šviesų, tiek tamsų režimą su žalsvai mėlyna-žalia „Material 3 Expressive“ tapatybe, įskaitant tikrai juodą AMOLED/OLED išvaizdą, kuri taupo bateriją.

• Temos keitimas. Nustatymai → Išvaizda → Šviesi / Tamsi / Sistema / OLED.