Voltaire Reader
Ofte stillede spørgsmål
Svar på de mest almindelige spørgsmål om Voltaire Reader — fra oversættelse til abonnementer og privatliv. Kan du ikke finde dit? Kontakt os.
Generelt
Hvad er Voltaire Reader?
Voltaire Reader er en indbygget RSS/Atom-læser til Android, der samler nyheder fra dine yndlingskilder ét sted og automatisk kan oversætte dem til dit sprog.
Er appen gratis?
Ja. Grundversionen er gratis og reklamefri — tilføj dine egne feeds, læs og gem artikler lokalt. Voltaire Pro (et valgfrit betalt abonnement) låser desuden op for ubegrænset skyoversættelse og backup til Google Drev.
Hvilke feeds kan jeg tilføje?
Ethvert offentligt tilgængeligt RSS- eller Atom-feed — indtast blot webstedets adresse eller feed-URL'en direkte. Du kan importere eller eksportere din feedliste som OPML til enhver tid.
Oversættelse
Hvordan fungerer oversættelse?
En artikels titel og resumé sendes til behandling i Voltaire Cloud, hvor de oversættes af Gemini 2.5 Flash Lite-modellen. De nyeste artikler oversættes først, resten i baggrunden — den oversatte tekst vises, så snart den er klar.
Hvorfor viser en artikel “Oversætter…”?
Oversættelse tager normalt kun et par sekunder. Hvis du har mange nye artikler åbne på én gang, behandles de én efter én — de nyeste overskrifter kommer først.
Kan jeg bruge min egen oversættelsesnøgle (f.eks. DeepL)?
Ikke i øjeblikket — integration af dine egne API-nøgler fra eksterne oversættelsestjenester understøttes ikke. Oversættelse leveres udelukkende af Voltaire Cloud.
Voltaire Pro & abonnement
Hvad får jeg præcist med Voltaire Pro?
Ubegrænset skyoversættelse for alle artikler, plus backup/synkronisering af din feedliste (OPML) til dit personlige Google Drev.
Hvordan fungerer den 7-dages prøveperiode?
Efter at have logget ind med din Google-konto får du 7 dages fuld adgang til Voltaire Pro-funktioner gratis. Prøveperioden tælles fra din første login.
Hvad sker der, når prøveperioden slutter, hvis jeg ikke aktiverer abonnementet?
Adgangen til skyfunktioner (oversættelse, backup) stopper, og appen skifter til grundlæggende tilstand — dine feeds og gemte artikler forbliver gemt lokalt, så du mister intet.
Hvordan opsiger jeg mit abonnement?
Du administrerer dit abonnement direkte via Google Play (Kontoindstillinger → Betalinger & abonnementer). Appen selv håndterer ikke betalinger eller opsigelser.
Privatliv & data
Skal jeg have en konto for at bruge appen?
Nej. Grundlæggende tilstand fungerer helt uden registrering — du skal kun bruge en Google-konto for at låse op for Voltaire Pro.
Hvordan sletter jeg mine data?
Lokale data (feeds, gemte og læste artikler) slettes ved at afinstallere appen eller via dine enhedsindstillinger. Voltaire Pro skydata (kontoidentifikator, tokenforbrug) kan slettes direkte i appen via funktionen “Slet konto” i indstillingerne. Mere i vores Privatlivspolitik.