Voltaire Reader

Πώς να χρησιμοποιήσετε το Voltaire Reader

Ένας γρήγορος οδηγός για τις κύριες λειτουργίες — από την προσθήκη της πρώτης σας ροής μέχρι τη μετάφραση και τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας.

1. Πρώτη εκκίνηση και προσθήκη ροών

Κατά την πρώτη εκκίνηση, προσθέστε τις ροές που θέλετε να ακολουθήσετε — είτε αναζητώντας ένα όνομα ιστότοπου, εισάγοντας απευθείας μια διεύθυνση URL ροής RSS/Atom, είτε εισάγοντας μια υπάρχουσα λίστα σε μορφή OPML από άλλο αναγνώστη.

• Αναζήτηση. Εισάγετε ένα όνομα ιστότοπου ή διεύθυνση και η εφαρμογή βρίσκει αυτόματα τη ροή RSS/Atom.
• Εισαγωγή OPML. Στις Ρυθμίσεις → Εισαγωγή/εξαγωγή, ανεβάστε ένα αρχείο OPML και όλες οι ροές προστίθενται ταυτόχρονα.
• Κατηγορίες. Ταξινομήστε τις ροές στις δικές σας κατηγορίες (π.χ. Τοπικά, Κόσμος, Αθλητικά) για μια πιο καθαρή ροή.

2. Ανάγνωση και φιλτράρισμα

Η κύρια οθόνη έχει τρεις καρτέλες: Νέα, Αποθηκευμένα και Όλα. Μπορείτε να φιλτράρετε άρθρα ανά κατηγορία ροής απευθείας μέσω των ετικετών κάτω από την κεφαλίδα.

• Δείκτης αξιοπιστίας. Οι λιγότερο αξιόπιστες πηγές λαμβάνουν μια ⚠ προειδοποίηση στην κεφαλίδα — τίποτα δεν μπλοκάρεται, απλά ξέρετε ποιον διαβάζετε.
• Φίλτρο clickbait. Οι παραπλανητικοί τίτλοι επισημαίνονται και, σε αυστηρή λειτουργία, αποστέλλονται στον Κάδο, ώστε η ροή σας να παραμένει καθαρή.
• Αποθήκευση για αργότερα. Σύρετε ένα άρθρο ή πατήστε το εικονίδιο σελιδοδείκτη για να το προσθέσετε στην καρτέλα Αποθηκευμένα.

3. Μετάφραση άρθρων

Τα ξένα άρθρα μεταφράζονται αυτόματα μέσω του Voltaire Cloud — τίποτα για ρύθμιση ή αλλαγή. Οι νεότεροι τίτλοι μεταφράζονται πρώτοι.

• Κατάσταση μετάφρασης. Ενώ η μετάφραση βρίσκεται σε εξέλιξη, ένα άρθρο εμφανίζει «Μετάφραση…» — συνήθως διαρκεί μόνο λίγα δευτερόλεπτα.
• Κοινή κρυφή μνήμη. Μόλις μεταφραστεί ένας τίτλος, είναι άμεσα διαθέσιμος και σε όλους τους άλλους, οπότε η επόμενη μετάφραση είναι άμεση.
• Χωρίς Voltaire Pro η μετάφραση είναι περιορισμένη· μια απεριόριστη μετάφραση ξεκλειδώνεται με τη συνδρομή.

4. Γραφικό στοιχείο και ειδοποιήσεις

Το Voltaire Reader μπορεί να προσθέσει ένα γραφικό στοιχείο στην αρχική οθόνη που δείχνει το τελευταίο μη αναγνωσμένο άρθρο και να στείλει μια ειδοποίηση όταν οι ροές σας δημοσιεύουν κάτι νέο.

• Προσθήκη του γραφικού στοιχείου. Πατήστε παρατεταμένα την αρχική οθόνη → Γραφικά στοιχεία → Voltaire Reader → σύρετέ το στην οθόνη.
• Ειδοποιήσεις. Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε τις στις Ρυθμίσεις της εφαρμογής → Ειδοποιήσεις· το Android απαιτεί επίσης άδεια ειδοποιήσεων σε επίπεδο συστήματος.

5. Voltaire Pro και συνδρομή

Το Voltaire Pro ξεκλειδώνει απεριόριστη μετάφραση και δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας στο Google Drive. Ενεργοποιήστε το συνδεόμενοι με τον λογαριασμό σας Google και αποκτήστε μια δωρεάν 7ήμερη δοκιμή.

• Ενεργοποίηση. Ρυθμίσεις → Voltaire Pro → σύνδεση με Google.
• Διαχείριση της συνδρομής. Γίνεται απευθείας μέσω του Google Play (Πληρωμές & συνδρομές), όχι στην εφαρμογή.
• Μετά το τέλος της δοκιμής χωρίς ενεργοποίηση, η εφαρμογή επιστρέφει σε Βασική λειτουργία — τα τοπικά σας δεδομένα παραμένουν ανέπαφα.

6. Εξαγωγή και δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας

Μπορείτε να εξάγετε τη λίστα ροών σας σε τυπική μορφή OPML ανά πάσα στιγμή — λειτουργεί και σε Βασική λειτουργία.

• Τοπική εξαγωγή. Ρυθμίσεις → Εισαγωγή/εξαγωγή → Εξαγωγή OPML αποθηκεύει ένα αρχείο στη συσκευή σας.
• Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας στο cloud (Voltaire Pro). Η διαμόρφωση και το OPML δημιουργούνται επιπλέον αντίγραφα ασφαλείας σε έναν απομονωμένο χώρο στο Google Drive σας.

7. Εμφάνιση

Η εφαρμογή υποστηρίζει τόσο φωτεινή όσο και σκοτεινή λειτουργία με ταυτότητα Material 3 Expressive σε τιρκουάζ-πράσινο, συμπεριλαμβανομένης μιας αληθινής μαύρης εμφάνισης AMOLED/OLED που εξοικονομεί μπαταρία.

• Αλλαγή θέματος. Ρυθμίσεις → Εμφάνιση → Φωτεινό / Σκοτεινό / Σύστημα / OLED.