Pravno · Voltaire Reader

Uvjeti korištenja

Posljednje ažurirano: srpanj 2026.

Korištenjem mobilne aplikacije Voltaire Reader (dalje u tekstu: „Aplikacija“) prihvaćaš ove uvjete. Oni su namjerno sažeti – Aplikacija radi jednostavnu stvar i ne želimo to komplicirati. Sastavni dio ovih uvjeta su i naša Pravila privatnosti.

Pružatelj usluge
Poslovno ime
Simon Štefanka
Sjedište
Štúrova 16/12, 811 02 Bratislava-Staré Mesto
Matični broj
36 925 144
Porezni identifikacijski broj
1024962433
PDV identifikacijski broj
Nije obveznik PDV-a
D-U-N-S
524963738
Upis u registar
Obrtni registar Republike Slovačke, Okružni ured Bratislava, br. 104-18315
Kontakt e-mail
[email protected]

  1. 1. Što Aplikacija radi

    Voltaire Reader agregira javno dostupne RSS/Atom kanale i omogućuje njihovo čitanje. Sadržaj pojedinih članaka pripada njihovim izdavačima.

  2. 4. Voltaire Pro i korisnički računi

    Osnovna verzija Aplikacije je besplatna i radi lokalno. Voltaire Pro je opcionalna pretplata koja se obrađuje putem platforme Google Play, a koja omogućuje napredne značajke kao što su prijevodi članaka u oblaku i sinkronizacija sadržaja među uređajima.

    Za korištenje verzije Voltaire Pro potrebna je prijava putem usluge Google Sign-In. Korisnik je u potpunosti odgovoran za sigurnost svog Google računa i za sve aktivnosti provedene u Aplikaciji pod tom prijavom.

  3. 2. Sadržaj trećih strana

    Ne odgovaramo za sadržaj trećih strana, točnost tekstova ni za dostupnost pojedinih RSS kanala. Za objavljene članke i njihove web-stranice odgovorni su njihovi izvorni izdavači.

  4. 3. Pruža se „kakva jest“

    Aplikacija se pruža bez ikakvih jamstava. Nastojimo osigurati njezin maksimalno pouzdan rad i stabilnost oblaka, ali ne možemo jamčiti neprekidnu dostupnost, stalnu brzinu prijevoda ni stopostotni rad bez grešaka.

  5. 5. Prihvatljivo korištenje

    Nemoj zloupotrebljavati Aplikaciju u nezakonite svrhe. Strogo je zabranjeno bilo kakvim automatiziranim sredstvima (botovi, skripte) opterećivati infrastrukturu Aplikacije u oblaku, modul za prijevod ili sloj za sinkronizaciju, ili pokušavati narušiti njihov rad. U slučaju utvrđivanja zloupotrebe oblaka ili pokušaja preopterećenja infrastrukture, pružatelj usluge zadržava pravo odmah ograničiti ili blokirati pristup dotičnog korisnika pretplatničkim uslugama.

Imaš pitanje? [email protected] Operator: Simon Štefanka