Voltaire Reader

Kif tuża Voltaire Reader

Gwida mgħaġġla għall-karatteristiċi ewlenin — minn kif iżżid l-ewwel għalf tiegħek sa traduzzjoni u backup.

1. L-ewwel tnedija u żieda ta' għalf

Fl-ewwel tnedija, żid l-għalf li trid issegwi — jew billi tfittex isem ta' sit, iddaħħal URL dirett ta' għalf RSS/Atom, jew timporta lista eżistenti f'format OPML minn qarrej ieħor.

• Fittex. Daħħal isem jew indirizz ta' sit u l-app issib l-għalf RSS/Atom tiegħu awtomatikament.
• Importa OPML. Fis-Settings → Importa/esporta, ittella' fajl OPML u l-għalf kollu jiġi miżjud f'daqqa.
• Kategoriji. Issortja l-għalf f'kategoriji tiegħek stess (eż. Lokali, Dinja, Sport) għal għalf aktar ċar.

2. Qari u filtrazzjoni

L-iskrin prinċipali għandu tliet tabs: Ġdid, Issejvjat u Kollha. Tista' tiffiltra artikli skont il-kategorija tal-għalf direttament permezz tal-chips taħt l-intestatura.

• Indikatur tal-fiduċja. Sorsi inqas affidabbli jiksbu twissija ⚠ fl-intestatura — xejn ma jiġi mblukkat, inti biss tkun taf min qed taqra.
• Filtru tal-clickbait. Titli ta' lixka jiġu mmarkati u, fil-modalità stretta, jintbagħtu fit-Trash sabiex l-għalf tiegħek jibqa' nadif.
• Issejvja għal wara. Żerżaq artiklu jew taptap l-ikona tal-bookmark biex iżżidha mat-tab Issejvjat.

3. Traduzzjoni ta' artikli

Artikli barranin huma tradotti awtomatikament permezz ta' Voltaire Cloud — xejn x'tissettja jew tibdel. L-aktar titli ġodda huma tradotti l-ewwel.

• Status tat-traduzzjoni. Waqt li t-traduzzjoni tkun għaddejja, artiklu juri “Qed jittraduċi…” — normalment tieħu ftit sekondi biss.
• Cache kondiviża. Ladarba titlu jiġi tradott, ikun disponibbli istantanjament għal kulħadd ukoll, għalhekk it-traduzzjoni li jmiss hija istantanja.
• Mingħajr Voltaire Pro it-traduzzjoni hija limitata; traduzzjoni illimitata tinfetaħ bl-abbonament.

4. Widget u notifiki

Voltaire Reader jista' jżid widget tal-iskrin prinċipali li juri l-aħħar artiklu mhux moqri u jibgħat notifika meta l-għalf tiegħek jippubblika xi ħaġa ġdida.

• Żieda tal-widget. Agħfas fit-tul l-iskrin prinċipali → Widgets → Voltaire Reader → iddreggjah fuq l-iskrin.
• Notifiki. Ixgħelhom fis-Settings tal-app → Notifiki; Android jeħtieġ ukoll permess ta' notifika madwar is-sistema.

5. Voltaire Pro u abbonament

Voltaire Pro jiftaħ traduzzjoni illimitata u backup għal Google Drive. Attivah billi tidħol bil-kont tal-Google tiegħek u ikseb prova b'xejn ta' 7 ijiem.

• Attivazzjoni. Settings → Voltaire Pro → idħol bil-Google.
• Ġestjoni tal-abbonament. Immaniġġjat direttament permezz ta' Google Play (Pagamenti & abbonamenti), mhux fl-app.
• Wara li tintemm il-prova mingħajr attivazzjoni, l-app terġa' taqleb għall-modalità Bażika — id-data lokali tiegħek tibqa' intatta.

6. Esportazzjoni u backup

Tista' tesporta l-lista tal-għalf tiegħek għall-format standard OPML fi kwalunkwe ħin — jaħdem ukoll fil-modalità Bażika.

• Esportazzjoni lokali. Settings → Importa/esporta → Esporta OPML issalva fajl fuq it-tagħmir tiegħek.
• Backup tal-cloud (Voltaire Pro). Il-konfigurazzjoni u l-OPML huma addizzjonalment appoġġjati għal spazju iżolat fuq il-Google Drive tiegħek.

7. Dehra

L-app tappoġġja kemm il-modalità ċara kif ukoll skura b'identità Material 3 Expressive teal-aħdar, inkluż dehra AMOLED/OLED sewda vera li tiffranka l-batterija.

• Bdil tat-tema. Settings → Dehra → Ċar / Skur / Sistema / OLED.